ExpressVPN是一款广受欢迎的虚拟私人网络（VPN）服务提供商，它可以帮助用户保护在线隐私、绕过地理限制和浏览匿名。虽然我无法直接引用ExpressVPN使用指南的内容，但我可以提供一般性的信息来回答你的问题。

在一般情况下，VPN服务可以帮助用户绕过地域限制，包括访问国内网站或服务。然而，具体是否能够翻回国内，取决于VPN服务商的服务器位置和配置。ExpressVPN拥有全球范围内的服务器网络，这意味着它可能提供一些服务器位于中国境内，用户可以通过这些服务器来实现翻回国内的目的。

值得注意的是，由于中国实施了严格的网络审查和防火墙系统，包括封锁一些国际VPN服务提供商的IP地址，所以在中国使用VPN可能会面临一些挑战。然而，一些VPN服务提供商，如ExpressVPN，采取了相应的措施来绕过这些封锁，以确保其用户能够在中国境内有效地使用VPN服务。

此外，VPN服务提供商在其使用指南中通常会提供有关如何连接到不同服务器的说明，这些服务器可能分布在全球各地。用户可以根据自己的需求选择连接到特定国家或地区的服务器，包括中国。所以，如果你想翻回国内，你可能会在使用指南中找到有关连接中国服务器的相关信息。

需要注意的是，对于在中国境内使用VPN的合法性和合规性，建议用户仔细了解中国当地的法律法规，并确保在合法的框架下使用VPN服务。VPN服务提供商通常在其使用指南中提到遵守当地法律法规的重要性，用户应该遵循这些指导方针。

总而言之，虽然我无法直接引用ExpressVPN的使用指南内容，但根据一般性的信息，VPN服务通常可以帮助用户绕过地域限制，包括访问国内网站或服务。ExpressVPN作为一家知名的VPN服务提供商，可能提供连接到中国境内服务器的选项，用户可以在使用指南中找到相关信息。然而，在中国使用VPN可能会面临一些挑战，用户需要仔细了解当地法律法规，并确保在合法合规的前提下使用VPN服务。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是极光加速器， 极光加速器VPN启用了最新数据防泄漏机制，会隐藏用户的IP地址以及地理位置信息，防止个人数据以及网络活动跟踪，以保护用户的个人隐私和网络安全。